ショパンの楽譜

ショパンのバラード3冊。左からパデレフスキ版、エキエル版、コルトー版。

左のパデレフスキ版はショパン没後百年にあたる1949年から1962年にかけて刊行され、長らくショパンコンクールで推奨されてきました。巨匠の録音もパデレフスキ版が多いようです。

私も学生の頃はパデレフスキ版を使っていました。

真ん中のエキエル版は、1967から年からポーランドの国家事業として、自筆譜、弟子の楽譜への書き込みなど精査・比較・検討した「ナショナル・エディション」

2005年からショパンコンクール推奨楽譜です。

パデレフスキ版とエキエル版ではスラーやタイが微妙に変わってます。

右のコルトー版は、音やスラー、タイなどは最新の研究のものとは異なるとしても、ピアニストのアルフレッド・コルトーの解説と練習方法、指使いは今も参考になります。